Les coulisses du projet
Découvrez les coulisses de notre fabuleux projet ! De l’idée initiale au choix du thème, en passant par la réception des textes et chaque étape clé de la création, suivez pas à pas l’aventure qui a donné naissance au premier livre des Éditions à la renverse.
Trouver notre chemin
Dès le départ, il nous a fallu baliser ensemble notre terrain d’exploration : l’animal. Comment l’aborder ? Quelle perspective adopter ? Nous souhaitions éviter un simple catalogue d’évocations animales pour donner une véritable direction à notre projet. Très vite, l’idée de la fable s’est imposée : un genre où l’animal n’est jamais anecdotique, mais vecteur de pensée, de critique et d’imaginaire. Il nous restait alors à croiser cette approche avec notre vision éditoriale, en explorant les formes contemporaines que pouvait prendre la fable, sa résonance aujourd’hui et la manière dont elle interroge notre rapport au vivant.
Du thème à la direction éditoriale
"Si je vous dis fable en un mot ?"
Une question simple, des réponses spontanées !
Dans cette vidéo, retrouvez notre équipe en pleine réflexion ludique autour de la fable et de ce qu’elle évoque pour chacun de nous.
L'appel à textes
En deux mots...
Un appel à textes est une invitation adressée aux auteurs, amateurs ou professionnels,
à proposer des écrits surun thème précis
en vue d’une publication collective. Il permet de rassembler des voix variées et de mettre en lumière des talents émergents autour d’une thématique commune.
Pour notre ouvrage, nous avons invité auteurs amateurs et professionnels à se pencher sur un corpus de quarante fables pour choisir celle qui les attirait le plus. Ils devaient ensuite introduire un nouvel animal et réécrire la fable afin que cette dernière traite d'enjeux contemporains.
L’engouement a été au rendez-vous puisque nous avons reçu plus de 150 contributions ! Après un travail minutieux de lecture
et de sélection, nous avons retenu les textes qui correspondaient le mieux à l’esprit
du projet, afin d’offrir un recueil riche et cohérent.
Le comité éditorial
Une étape absolument cruciale
Un comité éditorial est un groupe de lecture et de sélection chargé d’évaluer les textes soumis dans le cadre d’un projet éditorial.
Il veille à la qualité, à la cohérence
et à la pertinence des écrits retenus
pour publication.
Pour notre ouvrage, toute l'équipe des Éditions à la renverse a participé au comité éditorial ! Ensemble, nous avons lu, analysé et débattu autour des nombreuses propositions reçues. Chaque texte a été examiné avec attention, en tenant compte de sa justesse, de son originalité et de son adéquation avec la ligne éditoriale.
Après plusieurs échanges et délibérations, nous avons sélectionné ceux qui formeront le cœur de notre recueil.
La construction du chemin de fer
Comment agencer nos textes ?
Avant qu’un livre ne prenne vie sous sa forme imprimée, il doit d’abord être pensé, structuré et équilibré. C’est là qu’intervient une étape essentielle : la rédaction du chemin de fer. Véritable plan architectural de notre ouvrage, il nous a permis de visualiser l’ensemble du livre avant sa mise en page définitive.
Chaque fable doit trouver sa juste place dans l’ouvrage, en fonction de son ton, de sa longueur, mais aussi des illustrations et des respirations nécessaires à la lecture. Il nous a fallu décider d’un rythme : alterner les textes courts et longs, organiser une progression dans les thèmes abordés, éviter toute répétition visuelle ou narrative. Cette réflexion collective a donné lieu à de nombreux ajustements, des débats passionnés et parfois des dilemmes difficiles.
Chaque détail compte pour assurer une lecture fluide et immersive.
L’équipe en pleine réflexion, déplaçant minutieusement les titres des fables reçues.
Une étape essentielle pour trouver le rythme idéal pour notre livre. Chaque déplacement est une décision, chaque ajustement un pas de plus vers la version finale !
La table ronde
Retour sur le premier événement ouvert
Lundi 17 février s’est tenue notre table ronde autour de la fable en tant qu’objet littéraire, éditorial et politique.
Pour nous accompagner, deux spécialistes du genre : Tiphaine Rolland, maître de conférences à Sorbonne Université, spécialiste de l'œuvre de Jean de la Fontaine, et Ysabel Saïah Baudis, directrice de Orients Éditions, ayant publié plusieurs ouvrages sur les fables et leurs origines orientales.
au public des Éditions à la renverse
De nombreuses questions ont été abordées lors de cette rencontre : comment reconnaître une fable, comment en écrire une sans rester dans l’ombre de La Fontaine, comment éditer et mettre en valeur un corpus de textes classiques peu connus du grand public, comment définir la place de l’animal dans ces textes intemporels, et bien d’autres encore !
Ces riches échanges ont permis aux auditeurices et à l’équipe à la renverse de porter un nouveau regard sur la fable
Un grand merci à nos deux intervenantes !
